Cette pétition demande au gouvernement fédéral de suspendre les approbations de dragage dans l'inlet Burrard, de mener des évaluations environnementales indépendantes et de collaborer avec la Première Nation Tsleil-Waututh pour protéger et restaurer l'écosystème de l'inlet.

La baie Burrard est un écosystème côtier sensible et d’une importance cruciale sur le plan écologique, qui abrite une faune et une flore marines et terrestres diversifiées;

La baie est le berceau de la nation Tsleil-Waututh, qui en assure la gestion depuis des temps immémoriaux et qui s’emploie activement à restaurer la santé de la baie en améliorant la qualité de l’eau, en permettant la reprise de la pêche aux palourdes et la régénération de l’habitat du saumon après des niveaux historiquement bas, ainsi qu’en rétablissant la santé du littoral sur son territoire non cédé;

Le dragage remue les sédiments contaminés, ce qui dégrade la qualité de l’eau, nuit à l’habitat des poissons et aggrave les impacts cumulatifs sur l’environnement et la santé;

Le Canada s’est engagé à respecter la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, y compris le principe du consentement libre, préalable et éclairé;

La législation fédérale établit des responsabilités en matière de protection de l’habitat du poisson, de la biodiversité et de l’intérêt public dans les eaux navigables;

L’action climatique nécessite une prise de décision fondée sur des données probantes qui donne la priorité à la protection des écosystèmes et aux droits des peuples autochtones.

Nous, soussignésrésidents et citoyens du Canada, prions legouvernement du Canadaà :1. Suspendre les agréments, permis ou autorisations fédéraux relatifs à toute activité de dragage dans la baie Burrard présentant des risques importants sur le plan environnemental, culturel ou cumulatif;2. Soutenir la responsabilité de la nation Tsleil-Waututh en matière de gestion de la baie, en respectant les connaissances approfondies des Tsleil-Waututh et les évaluations fondées sur des données probantes concernant la manière de restaurer la santé à long terme de la baie;3. Mener des évaluations environnementales transparentes, indépendantes et accessibles au public pour tout projet de dragage proposé, en tenant pleinement compte des impacts cumulatifs;4. Travailler en collaboration avec la nation Tsleil-Waututh et les autres nations autochtones concernées afin de donner la priorité à la restauration des habitats, à la protection du milieu marin et à la santé écologique à long terme de la baie Burrard;5. Respecter les engagements du Canada en matière de réconciliation, de protection de l’environnement et d’action climatique dans toutes les décisions fédérales relatives à la baie Burrard. 1. Suspendre les agréments, permis ou autorisations fédéraux relatifs à toute activité de dragage dans la baie Burrard présentant des risques importants sur le plan environnemental, culturel ou cumulatif; 2. Soutenir la responsabilité de la nation Tsleil-Waututh en matière de gestion de la baie, en respectant les connaissances approfondies des Tsleil-Waututh et les évaluations fondées sur des données probantes concernant la manière de restaurer la santé à long terme de la baie; 3. Mener des évaluations environnementales transparentes, indépendantes et accessibles au public pour tout projet de dragage proposé, en tenant pleinement compte des impacts cumulatifs; 4. Travailler en collaboration avec la nation Tsleil-Waututh et les autres nations autochtones concernées afin de donner la priorité à la restauration des habitats, à la protection du milieu marin et à la santé écologique à long terme de la baie Burrard; 5. Respecter les engagements du Canada en matière de réconciliation, de protection de l’environnement et d’action climatique dans toutes les décisions fédérales relatives à la baie Burrard.